01 Ausgangslage
Nord Automobile in Rastede führt einen Bestand im vierstelligen Bereich und aktualisiert ihn täglich. Bei dieser Größe entscheidet nicht mehr die Gestaltung darüber, ob jemand ein Fahrzeug findet, sondern die Suche. Wer sieben Filter anbietet, muss sie auch benutzbar machen.
Genau daran scheitern viele Fahrzeugsuchen: Jede Änderung an einem Filter lädt die komplette Seite neu. Der Nutzer verliert seine Scrollposition, wartet, verliert den Überblick — und bricht ab, meist auf dem Mobilgerät, wo der Neuaufbau am teuersten ist. Es ist ein Bedienproblem, kein Designproblem.
02 Lösung
Umgesetzt ist der Auftritt auf TYPO3. Die Fahrzeugsuche läuft als eigene Extension mit einem eigenen AJAX-Endpunkt: Preisrahmen, Marke, Modell, Erstzulassung, Laufleistung und Sortierung werden serverseitig ausgewertet, aber nur die Trefferliste wird nachgeladen. Die Seite bleibt stehen, die Trefferzahl aktualisiert sich mit. Filtern fühlt sich damit nach Anwendung an und nicht nach Formular.
Der Auftritt ist zweisprachig angelegt. Die Sprachverwaltung von TYPO3 trennt Übersetzungen von Struktur, sodass die Fahrzeugdaten aus einer Quelle in beide Sprachfassungen laufen — technische Angaben wie Erstzulassung, Laufleistung und Motorisierung sind ohnehin sprachneutral und brauchen keine zweite Pflege.
Um den Handel herum liegen die Bereiche, die ein Autohaus ausmachen: Werkstatt-Service, Finanzierung und Gebrauchtwagengarantie, dazu Team, Karriere, Auszeichnungen und Veranstaltungen. Sie werden redaktionell über definierte Inhaltselemente gepflegt, nicht über frei eingefügtes HTML — damit das Layout auch nach Jahren der Pflege konsistent bleibt. Betrieb auf PHP 8 mit MariaDB und Caching auf eigenen Servern in Deutschland, Wartung und Entwicklung im selben Haus.
03 Ergebnis
Der Bestand ist tagesaktuell abgebildet, und die Suche bleibt auch bei über tausend Fahrzeugen zügig bedienbar — auf dem Mobilgerät ebenso wie am Schreibtisch. Neue Fahrzeuge gehen über das Backend online, verkaufte verschwinden ohne Restspuren in Listen oder Suchergebnissen.
Die Basis ist erweiterbar. Zusätzliche Fahrzeugfelder, weitere Filterkriterien oder eine spätere Anbindung an ein internes Bestandssystem sind Datenmodell- und Konfigurationsarbeit, kein Neubau des Auftritts.